While inflation is slowing down, prices remain high, which could lead Social Security beneficiaries to see a far smaller COLA in 2024.